Freeciv

utf8_strlen() checks if a byte value is >= 128 to see if it's beginning of a multibyte character (has topmost bit set). However, the type of the checked byte is 'signed char' and thus result of that comparison is always false (max value for signed char is 127, topmost bit denotes negative value).